螳螂捕蝉，意指螳螂等待着蝉的到来，期待能够得到蝉的赠予；在关键时刻，瞬间出手捕捉蝉，完成自己的目标。这句话的寓意，衍生出许多文化、商业、社会层面的解读。而真正的智者，不会仅仅停留在表面，而是想要进一步探究其中所蕴含的深度含义。
二十一世纪是信息化时代，翻译作为不可或缺的一环，成为全球人民传播思想，沟通交流的桥梁。螳螂捕蝉翻译法，即文化、语言等多方面的信息翻译，让人们在交际中得到了真正的“公平”，而非虚伪的“平等”。因此，螳螂捕蝉翻译被誉为包含横向与纵向，承载合理性与公正性的真正翻译。
但是，真正的智者不会仅仅满足于此。在螳螂捕蝉的故事中，有一个看似被忽略的角色——黄雀，最终夺回了螳螂未能抓到的蝉。故事告诉我们，不要轻视弱者，也不要过度自信，充分考虑背后的因素，才能掌握好自己的命运。因此，作为一个翻译工作者，真正的智者，应该时刻谦虚学习，理解文化差异背后的深层原因，而不是仅仅追求表面上的翻译结果。
如此一来，螳螂捕蝉翻译，就不仅仅是一种翻译方法，更是一个智者的生存准则。真正的智者从不把命运掌握于己，而是时刻理解形势背后的底层规律，持续感性认知与理性思考相结合。只有如此，才能把握机会，完成自己的事业。
